Not a prefix

I noticed this one a few times when I was in USA - "Prefix" instead of "Prix Fixe" (fixed price in French). Oh, and thanks to Raffles in Lexington Avenue, you can also have "Desert" instead of "Dessert"!